Home | Volume 5 | Article number 45

Images in clinical medicine

Une luxation antérieure d´une cataracte régressive

Cataracte régressive, luxation antérieure, œil droit

Anterior dislocation of a regressive cataract

Soukaina Tenouri1,&, Idriss Benatiya Andaloussi1

 

1Faculté de Médecine et de Pharmacie de Fès, CHU Hassan II, Fès, Maroc

 

 

&Auteur correspondant
Soukaina Tenouri, Faculté de Médecine et de Pharmacie de Fès, CHU Hassan II, Fès, Maroc

 

 

English abstract

We report the case of a 24-year-old patient with a 12-year history of neglected right eye trauma, presenting to the Emergency Department with redness and eye pain following recent trauma caused by a punch. Assessment of the right eye showed visual acuity limited to oriented positive light perception, diffuse conjunctival hyperemia, regressive cataract and dislocation of the crystalline lens to the anterior chamber with endothelial contact and intraocular pressure of 35 mmHg. Ocular ultrasound was normal. The examination of the contralateral eye was normal as well as that of the anterior and posterior segment. Anterior vitrectomy was performed to remove cataract, with good postoperative evolution and normalization of intraocular pressure.


Key words:Regressive cataract, anterior dislocation, right eye



Image en médecine    Down

Nous rapportons le cas d´un patient âgé de 24 ans, ayant eu une notion de traumatisme oculaire de l´œil droit négligé remontant à 12 ans, qui se présente aux urgences pour une rougeur et douleur oculaire de l´œil en question, à la suite d´un traumatisme récent par un coup de poing. À l´examen de l´œil droit : on retrouve une acuité visuelle limitée à une perception lumineuse positive orientée, une hyperhémie conjonctivale diffuse avec au segment antérieur un cristallin cataracté d´allure régressif luxé au sein de la chambre antérieure avec un contact endothélial, un tonus oculaire à 35 mmHg. On a complété par une échographie oculaire revenue sans particularité. L´examen de l´œil adelphe est normal aussi bien le segment antérieur que postérieur. Une extraction de la cataracte avec une vitrectomie antérieure a été réalisée chez le patient avec une bonne évolution post-opératoire et normalisation du tonus oculaire.

Figure 1: luxation antérieure d'une cataracte régressive