Les faux kystes pancréas se développent chez environ 2% des patients post pancréatites. Il s´agit d´une patiente âgée de 44ans, avec une notion douleur de l´hypochondre et épigastrique chronique qui avait consulté un chirurgien il y a 6 mois pour la même symptomatologie raison par laquelle il a lui fait une ponction percutanée et antibiothérapie sans amélioration. La patiente a venu nous voir pour une masse abdominale augmentant progressivement de volume depuis 9 mois associés d´une anémie chronique (Hb a 8g/dl) et des vomissements post prandial sans trouble du transit avec une altération de l´état général dans un contexte apyrétique. Un scanner abdominopelvien injecté a objectivé un pseudo-kyste pancréatique énorme avec adénopathies péri-aortique. Apres correction son état hémodynamique, La patiente a bénéficié d´une évacuation de contenu et anastomose kysto-jéjunale et la suite postopératoire était favorable.

---

Corresponding author
Robleh Hassan Farah, Service de Chirurgie Générale et Laparoscopie, Hôpital Balbala (Cheiko), Balbala, Djibouti (robleh_h@hotmail.com)