Il s'agit d'un patient de 14 ans qui en jouant avec ses camarades, a mis dans sa bouche un tuyau de compresseur d'air qui s'est déclenché, envoyant ainsi une importante quantité d'air sous pression dans ces voies aérodigestives. Il a été reçu en salle de scanner avec une importante dyspnée et un emphysème sous cutané diffus lui donnant un aspect de bibendum. La tomodensitométrie (TDM) cervico-thoraco-abdominale réalisée a permis de mettre en évidence une rupture trachéale avec un important emphysème sous cutané, diffus, infiltrant les espaces cervicaux profonds, associé à un pneumomédiastin et un pneumopéritoine compressif. Le patient est décédé sur la route de son admission en réanimation.

---

Corresponding author
Ibrahima Niang, Service d'Imagerie Médicale, Centre Hospitalier National Universitaire (CHNU) de Fann, Dakar, Sénégal (niangibrahimaniang@gmail.com)